ครั้งที่ 27/2547

มติที่ 501/2547

เรื่อง การดำเนินการของกระทรวงการต่างประเทศต่อภาพยนตร์เรื่อง Hollywood Buddha

มติมหาเถรสมาคม ครั้งที่ ๒๗/๒๕๔๗ สำนักเลขาธิการมหาเถรสมาคม มติที่ ................................................................ เรื่อง การดำเนินการของกระทรวงการต่างประเทศต่อภาพยนตร์- เรื่อง Hollywood Buddha ในการประชุมมหาเถรสมาคม ครั้งที่ ๒๗/๒๕๔๗ เมื่อวันที่ ๑๑ ตุลาคม ๒๕๔๗ เลขาธิการมหาเถรสมาคมเสนอว่า สำนักงานพระพุทธศาสนาแห่งชาติได้มีหนังสือแจ้งกระทรวงการต่างประเทศ ขอให้พิจารณาดำเนินการกรณีมีโปสเตอร์โฆษณาภาพยนตร์ เรื่อง Hollywood Buddha ซึ่งมีรูปนายฟิลลิปป์ คาแลนด์ ผู้กำกับและผู้เขียนบทภาพยนตร์ นั่งบนเศียรพระพุทธรูป ในการนี้ กระทรวงการต่างประเทศแจ้งว่า ได้ดำเนินการต่อภาพยนตร์ เรื่อง Hollywood Buddha ดังนี้ ๑. เมื่อวันที่ ๖ กันยายน ๒๕๔๗ กระทรวงการต่างประเทศได้สั่งการให้สถานกงสุลใหญ่ ณ นครลอสแอนเจลิส ตรวจสอบเรื่องดังกล่าว และปรากฏว่ามีการโฆษณาดังกล่าวจริง โดยเฉพาะในย่านถนนฮอลลีวูด ในนครลอสแอนเจลิส ภาพยนตร์เรื่องนี้เปิดฉายครั้งแรกเมื่อปี ๒๕๔๕ ในชื่อเรื่อง Kissing Metal โดยมีนายฟิลลิปป์ คาแลนด์ เป็นผู้เขียนบท กำกับ และนำแสดง เคยเข้าฉายในโรงภาพยนตร์และเทศกาลภาพยนตร์ในหลาย ๆ ประเทศ อาทิ Paris Film Festival, Avignon/New York Film Festival และ Taos Vision Quest Film Festival เป็นต้น และมีกำหนดฉายทั่วนครลอส-แอนเจลิส ในวันที่ ๒๔ กันยายน ๒๕๔๗ นี้ ๒. วันที่ ๘ กันยายน ๒๕๔๗ สถานกงสุลใหญ่ฯ ได้มีหนังสือประท้วงไปถึงนายคาแลนด์ แจ้งให้ทราบถึงความไม่พอใจของชาวพุทธทั้งในประเทศสหรัฐอเมริกา และประเทศไทย - ๒ - ๓. ต่อมา นายคาแลนด์ได้แจ้งสถานกงสุลใหญ่ฯ ทางวาจาว่า หลังจากได้มีการเผยแพร่ประชาสัมพันธ์ภาพยนตร์ดังกล่าว นายคาแลนด์ได้รับการทักท้วงจากชาวพุทธในประเทศต่าง ๆ เช่น ศรีลังกา จีน รวมทั้งชาวอเมริกันด้วย พร้อมกับแจ้งว่าตนได้กระทำความผิดอย่างใหญ่หลวงโดยรู้เท่าไม่ถึงการณ์ เนื่องจากขาดความรู้ความเข้าใจอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับหลักศาสนา ความเชื่อ และประเพณีปฏิบัติทางพระพุทธศาสนา ดังนั้น จึงขอแสดงความเสียใจและขอโทษชาวไทยรวมทั้งชาวพุทธทุกคน ๔. สถานกงสุลใหญ่ฯ จึงได้ขอให้นายคาแลนด์ ถอนป้ายโฆษณาและภาพต่าง ๆ ที่ไม่เหมาะสมออกจากสถานที่ต่าง ๆ และจากเว็บไซต์ของบริษัทของนายคาแลนด์ รวมทั้งขอให้มีหนังสือขอโทษชาวไทยและชาวพุทธชาติต่าง ๆ ด้วย ซึ่งนายคาแลนด์ แจ้งว่าจะถอนโปสเตอร์ต่าง ๆ ที่มีอยู่ออกไปให้หมด และจะพิมพ์คำขอโทษต่อชาวพุทธและจะนำไปติดในที่ที่เคยติดโปสเตอร์ดังกล่าวไว้ด้วย ๕. ช่วงบ่ายของวันที่ ๘ กันยายน ๒๕๔๗ สถานกงสุลใหญ่ฯ ได้ตรวจสอบสถานที่ต่าง ๆ ในย่านถนนฮอลลีวูด ถนนซันเซท และตามโรงภาพยนตร์ขนาดใหญ่ต่าง ๆ โดยรอบ ไม่ปรากฏโปสเตอร์โฆษณาดังกล่าวอีกต่อไป นอกจากนี้ เมื่อวันที่ ๑๐ กันยายน ๒๕๔๗ จากการตรวจสอบเว็บไซต์ของบริษัทของนายคาแลนด์ปรากฏว่า ได้มีการถอนภาพโปสเตอร์โฆษณาออกแล้ว รวมทั้งได้มีการออกแถลงการณ์ขอโทษต่อชาวพุทธถึงการกระทำที่เกิดขึ้นโดยรู้เท่าไม่ถึงการณ์ อย่างไรก็ตาม นายคาแลนด์แจ้งว่า กำลังดำเนินการลบภาพโฆษณาจากเว็บไซต์อื่น ๆ ซึ่งอาจต้องใช้เวลาสักระยะหนึ่ง สำนักงานพระพุทธศาสนาแห่งชาติเห็นควรนำเสนอมหาเถรสมาคมเพื่อโปรดทราบ ที่ประชุมรับทราบ (นายแพทย์จักรธรรม ธรรมศักดิ์) เลขาธิการมหาเถรสมาคม

เอกสารประกอบเพิ่มเติม

เอกสารประกอบ 1 : CCF00492551_00165.pdf (92.02 kb)

จำนวนเข้าดู : 945

ปรับปรุงล่าสุด : 14 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2560 08:00:00

ข้อมูลเมื่อ : 14 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2560 08:00:00