ครั้งที่ 14/2551

มติที่ 274/2551

เรื่อง ขออาราธนาผู้แทนมหาเถรสมาคมเข้าร่วมประชุมสัมมนาวิชาการนานาชาติ

ในการประชุมมหาเถรสมาคมครั้งที่ ๑๔/๒๕๕๑ เมื่อวันที่ ๓๐ พฤษภาคม ๒๕๕๑ เลขาธิการมหาเถรสมาคมเสนอว่า ดร. ปฐมพงษ์ โพธิ์ประสิทธินันท์ ประธาน-คณะกรรมการบริหารหลักสูตรดุษฎีบัณฑิต สาขาพุทธศาสนศึกษา ได้มีหนังสือ ที่ ศธ. ๐๕๑๗.๑๒๒/พิเศษ ลงวันที่ ๑๖ พฤษภาคม ๒๕๕๑ แจ้งว่า ภาควิชามนุษยศาสตร์ คณะสังคมศาสตร์และมนุษยศาสตร์ โดยหลักสูตรปรัชญาดุษฎีบัณฑิต สาขาพุทธศาสน-ศึกษา (หลักสูตรนานาชาติ) ร่วมกับวิทยาลัยศาสนศึกษา มหาวิทยาลัยมหิดล กำหนด จัดประชุมสัมมนาวิชาการนานาชาติ เรื่อง “พระพุทธศาสนากับการศึกษาเชิงคัมภีร์” (Buddism and Textual Studies) ในวันพุธ ที่ ๔ มิถุนายน ๒๕๕๑ ณ โรงแรม- รอยัลริเวอร์ สะพานกรุงธน เขตบางพลัด กรุงเทพมหานคร โดยผู้บรรยายจะบรรยายเป็นภาษาอังกฤษแต่จะมีแปลเป็นภาษาไทยประกอบด้วย เนื่องจากปัญหาเกี่ยวกับคัมภีร์ ทางพระพุทธศาสนาในประเทศไทยขณะนี้คือ แม้ประเทศไทยจะเป็นเมืองพระพุทธศาสนาแต่พระสงฆ์หรือนักวิชาการฝ่ายฆราวาส ที่ทำหน้าที่ตรวจชำระคัมภีร์ สังกัดหน่วยงานต่าง ๆ ทั้งภาครัฐและเอกชนซึ่งมีอยู่เป็นจำนวนมาก ไม่เคยมีประสบการณ์ในการศึกษาองค์ความรู้ว่าด้วยทฤษฎีการตรวจชำระ (Textual criticism) ที่เป็นมาตรฐานสากล ดังที่นักวิชาการทางพระพุทธศาสนาในยุโรปกระทำกันอยู่ ทำให้งานตรวจชำระที่จัดพิมพ์ไม่ได้มาตรฐานอย่างที่ควรจะเป็น เมื่อสำรวจในภาพรวมจะพบว่าไม่ใช่เฉพาะแต่วรรณคดีบาลีเท่านั้นที่ตรวจชำระไม่ได้มาตรฐานสากล แม้ว่าวรรณคดีไทยโบราณที่มีการตรวจชำระจัดพิมพ์จำหน่ายตามร้านค้าต่าง ๆ ก็ยังไม่ได้มาตรฐานสากลเช่นเดียวกัน ดังนั้น ในการจัดประชุมสัมมนาฯ ดังกล่าว นอกจากนักวิชาการชาว- ต่างประเทศที่จะมาเข้าร่วมประชุมแล้ว ทางคณะกรรมการฯ ได้อาราธนา/เรียนเชิญพระสงฆ์และนักวิชาการทางพระพุทธศาสนาชาวไทย จากสถาบันต่าง ๆ ประมาณ ๒๐๐ รูป/คน โดยมีนักปราชญ์ทางพระพุทธศาสนาระดับโลก เช่น ศ.ดร. ริชาร์ด กอมบริช จากมหาวิทยาลัยอ๊อกฟอร์ด ศ.ดร. นลินี บัลบีร์ จากมหาวิทยาลัยปารีส ที่ชำนาญในวงการพุทธศาสนศึกษาในปัจจุบันมานำเสนอวิธีศึกษาพระพุทธศาสนาในยุโรปและองค์ความรู้ที่เกี่ยวกับการตรวจชำระและจัดพิมพ์คัมภีร์ (โดยเฉพาะคัมภีร์ทางศาสนา) ให้ได้ระดับมาตรฐานสากล ซึ่งเป็นวิชาหนึ่งที่เปิดสอนในหลักสูตรปรัชญาดุษฎีบัณฑิต สาขาพุทธศาสน-ศึกษา (หลักสูตรนานาชาติ) อันเป็นหลักสูตรใหม่ที่ทั้ง ๒ คณะดังกล่าวของมหาวิทยาลัยมหิดลร่วมกันเปิด เพราะเหตุที่วิชาการตรวจชำระคัมภีร์ให้ได้มาตรฐานสากลยังไม่เป็นที่รู้จักกันแพร่หลายในประเทศไทย ซึ่งในอนาคตนักวิชาการชาวไทยสมควรจะต้องร่วมงานกันศึกษาวิจัยในลักษณะเป็นเครือข่าย เพื่อให้งานวิจัยทางพระพุทธศาสนาส่วนนี้ได้พัฒนา สู่ระบบมาตรฐานสากล คณะกรรมการประจำหลักสูตรจึงขออาราธนาผู้แทนมหาเถร-สมาคม จำนวน ๕ รูป และเรียนเชิญผู้แทนสำนักงานพระพุทธศาสนาแห่งชาติ จำนวน ๒ คน เข้าร่วมประชุมสัมมนาฯ ในครั้งนี้ด้วย โดยยกเว้นค่าลงทะเบียนเป็นกรณีพิเศษ พร้อมกับขอให้สำนักงานพระพุทธศาสนาแห่งชาตินำเสนอมหาเถรสมาคมเพื่อโปรดพิจารณา ทั้งนี้ สำนักงานพระพุทธศาสนาแห่งชาติได้มอบผู้แทนเข้าร่วมประชุมสัมมนา จำนวน ๒ คน คือ นายบุญสืบ อินสาร นักวิชาการศาสนา ๖ ว และ นายแก้ว ชิดตะขบ นักวิชาการศาสนา ๖ ว เป็นผู้แทนสำนักงานพระพุทธศาสนาแห่งชาติ ที่ประชุมพิจารณาแล้วลงมติมอบ ๑. พระพรหมโมลี วัดพิชยญาติการาม กรุงเทพมหานคร ๒. พระวิสุทธิวงศาจารย์ วัดปากน้ำ กรุงเทพมหานคร ๓. พระธรรมคุณาภรณ์ วัดสามพระยา กรุงเทพมหานคร ๔. พระธรรมโกศาจารย์ วัดประยุรวงศาวาส กรุงเทพมหานคร ๕. พระราชสุธี วัดเทวราชกุญชร กรุงเทพมหานคร เป็นผู้แทนมหาเถรสมาคมเข้าร่วมประชุมสัมมนา และให้ดำเนินการได้ทันที โดยไม่ต้องรอรับรองรายงานการประชุม

เอกสารประกอบเพิ่มเติม

เอกสารประกอบ 1 : CCF01792551_00274.pdf (774.99 kb)

จำนวนเข้าดู : 656

ปรับปรุงล่าสุด : 14 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2560 08:00:00

ข้อมูลเมื่อ : 14 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2560 08:00:00